Términos y condiciones

Última actualización: 27.01.2021

TODOS LOS CLIENTES DEBEN LEER ESTOS TÉRMINOS DE USO PARA ENTENDER CÓMO LA EMPRESA OPERATIVA ESTE SITIO WEB Y PROPORCIONA SERVICIOS A TRAVÉS DE ESTE SITIO WEB Y CÓMO USTED PUEDE USAR ESTE SITIO WEB Y UTILIZAR LOS SERVICIOS PROPORCIONADOS POR LA EMPRESA.

1. Objeto

Estos términos de uso (los “Términos”) rigen el acceso, la navegación y el uso del sitio web https://your-printable.com/es/, incluidos sus subdominios y/o secciones (el “Sitio Web”) y los servicios proporcionados a través del Sitio Web, incluidos las opciones para ver, descargar, modificar y utilizar dichas plantillas de cualquier forma para sus necesidades (los “Servicios”) por USTED.

Acceder y utilizar el Sitio Web implica que ha leído y acepta los términos y disposiciones establecidos en estos Términos sin excepción. En caso de que no acepte los Términos o tenga alguna objeción a alguna parte de estos Términos, no debe utilizar el Sitio Web.

Algunos Servicios proporcionados a través del Sitio Web pueden estar sujetos a condiciones o instrucciones específicas que deben ser aceptadas por usted antes de la provisión de los Servicios. Estas condiciones específicas pueden ser impuestas por nosotros o por terceros. Dichas condiciones específicas se aplicarán además de los Términos y, en caso de conflicto, prevalecerán sobre los Términos. En consecuencia, debe leer y aceptar tales condiciones específicas antes de la provisión de los respectivos Servicios.

Al utilizar el Sitio Web, puede buscar, acceder y/o descargar plantillas de folletos, boletines, carteles, calendarios, certificados, tarjetas de presentación, menús, currículums, facturas y otros contenidos que pueden incluir, entre otros, archivos de texto y recursos gráficos como íconos, ilustraciones, fotografías y videos con su correspondiente audio (los “Artículos”).

2. Cambios en estos Términos o Servicios

Con el fin de mejorar la calidad de los Servicios y cumplir con los requisitos legales, estos Términos pueden ser modificados unilateralmente por la Empresa. Podemos modificar los Términos en cualquier momento y, por lo tanto, le recomendamos que revise los Términos de manera regular. La fecha especificada en la parte superior de los Términos se refiere a la última actualización. Los cambios y modificaciones en los Términos comenzarán a partir de la fecha de su publicación.

Asimismo, podemos, en cualquier momento, y sin incurrir en ninguna responsabilidad hacia usted, modificar el contenido del Sitio Web o los Servicios, limitar o modificar las condiciones o dejar de proporcionar algunos o todos los Servicios y funciones disponibles o desactivar y eliminar toda o parte de su información del Sitio Web. Sin embargo, cumpliremos con las obligaciones relacionadas con la conservación de registros en relación con ciertas transacciones por el período correspondiente según las leyes aplicables.

3. Uso Autorizado del Sitio Web

Solo está autorizado a usar el Sitio Web y los Servicios de acuerdo con los Términos y de buena fe. En particular y sin limitación, se compromete a garantizar que cualquier acceso o descarga de cualquier Artículo disponible en el Sitio Web o a través de los Servicios siempre será el resultado de su legítimo interés genuino.

Usted se compromete a no usar los Servicios de manera negligente, con fines fraudulentos o de forma ilegal que pueda dañar la imagen, los intereses o los derechos de la Empresa.

No necesita registrarse en una cuenta en el Sitio Web para acceder y utilizar los Servicios.

Se compromete a garantizar que no interferirá con el funcionamiento del Sitio Web o los Servicios. Usted acepta no realizar ninguna acción que pueda dañar, hacer inaccesible, sobrecargar, deteriorar o impedir el uso normal del Sitio Web o los Servicios, que pueda afectar la seguridad del Sitio Web o los Servicios, o que pueda interferir de cualquier manera con los Servicios ofrecidos por la Empresa.

Está prohibido usar robots, arañas o cualquier otro mecanismo, aplicación móvil, programa o herramienta para acceder, copiar o controlar cualquier parte del Sitio Web o los Servicios de manera contraria al uso ordinario del Sitio Web o que infrinja nuestros intereses, sin nuestra autorización previa expresa.

Está prohibido obtener o intentar obtener los contenidos del Sitio Web utilizando cualquier método o sistema no expresamente autorizado por la Empresa o que no sea el método ordinario de acceso al Sitio Web.

Usted es responsable de garantizar, antes de utilizar los Servicios, que las características de los Servicios satisfacen sus necesidades y que cumple con todos los requisitos, tiene el equipo y el software necesarios para este propósito y posee los costos requeridos para el uso de los Servicios.

Los derechos otorgados a usted bajo estos Términos son personales y no podrá cederlos a ningún tercero, incluidos afiliados o entidades que formen parte del mismo grupo de empresas, total o parcialmente, por ningún medio, sin el consentimiento previo, expreso y por escrito de la Empresa.

Durante la provisión de los Servicios, podemos publicar publicidad relacionada o no con los contenidos buscados o los Servicios, lo cual es expresamente aceptado por usted.

4. Contenido

Los Servicios le permiten buscar, acceder y/o descargar cualquiera de los Artículos. Los Artículos se ofrecen bajo las condiciones y licencias especificadas a continuación y en otros documentos internos de la Empresa, incluidas las Licencias de Archivos. Puede utilizar los Artículos de acuerdo con los términos establecidos a continuación.

5. Responsabilidad

Usted acepta que no:

realice actividades, incluyendo, sin limitación, la carga, publicación, envío por correo electrónico o transmisión de Artículos que:

(a) intenten o causen daño a nosotros, los Servicios, incluyendo cualquier funcionalidad específica de nuestros productos y/o servicios, o cualquier otro;

(b) sean ilegales, falsos, inexactos, engañosos, ofensivos, obscenos, lascivos, violentos, acosadores, amenazantes, abusivos, torticeros, difamatorios, invasivos de la privacidad de otro, o de alguna manera objetables para nosotros, a nuestra exclusiva discreción; o

(c) violen cualquier derecho de cualquier tercero, incluyendo, sin limitación, la carga, publicación, envío por correo electrónico o transmisión de los Artículos que violen el derecho de propiedad intelectual, derecho de publicidad, derecho de secreto comercial u otro derecho de propiedad de otra persona;

No debe menospreciar el rendimiento de la Empresa, ni distribuir ninguna declaración falsa o engañosa o tomar cualquier otra acción que razonablemente se pueda esperar que afecte negativamente la reputación personal o profesional de la Empresa o de los empleados de la Empresa;
desensamblar, descompilar o modificar cualquier código fuente u objeto o cualquier software u otros productos, servicios o procesos accesibles a través de los Servicios, incluyendo cualquier funcionalidad específica de nuestros productos y/o servicios, instalar cualquier software, archivo o código en los Servicios que no esté autorizado por la Empresa, o intentar hacerlo;
realizar cualquier actividad que interfiera con el acceso de un usuario a los Servicios o con el correcto funcionamiento de los Servicios;
acceder o recopilar información de los Servicios utilizando medios automatizados (como mediante scripts, robots, raspadores o arañas);
usar cualquier metaetiqueta u otro “texto oculto” utilizando cualquiera de nuestras marcas comerciales;
interferir o eludir cualquier característica de seguridad de los Servicios o cualquier característica que restrinja o haga cumplir limitaciones sobre el uso o acceso a los Servicios, cualquier funcionalidad específica de nuestros productos y/o servicios, o sus Artículos;
usar los Servicios con fines políticos;
tomar cualquier acción que imponga una carga excesiva o desproporcionadamente grande sobre nuestra infraestructura, incluyendo, pero no limitado a, ataques de denegación de servicio, “spam” o cualquier otra técnica de sobrecarga no solicitada.
divulgar, cosechar o de cualquier otra forma recopilar información, incluyendo direcciones de correo electrónico, u otra información privada sobre cualquier tercero sin el consentimiento expreso de esa parte;
de lo contrario violar estos Términos, las leyes aplicables o solicitar, alentar o facilitar que alguien más lo haga.

Usted reconoce y acepta que usa el Sitio Web y los Servicios bajo su propio riesgo y responsabilidad, por lo que nosotros no aceptamos ninguna responsabilidad por el uso indebido o el uso del Sitio Web y/o los Servicios en violación de estos Términos.

Usted será responsable de cualquier daño a la Empresa resultante de su uso del Sitio Web y/o los Servicios en violación de los Términos y acepta indemnizar a la Empresa y a sus directores, empleados, agentes, contratistas y representantes de cualquier responsabilidad en la que puedan incurrir como resultado de su incumplimiento de estos Términos.

6. Limitación de Responsabilidad

No somos responsables de los daños que puedan resultar de:

interrupciones, virus, problemas técnicos, interferencias, omisiones, falta de disponibilidad, cortes de energía, fallos en las redes de telecomunicaciones o en su equipo que no sean nuestra responsabilidad;
retrasos o falta de disponibilidad del Sitio Web y/o los Servicios debido a deficiencias o sobrecarga de tráfico en Internet, en la red de comunicaciones o en la red eléctrica;
acciones de terceros;
falta de disponibilidad del Sitio Web y/o los Servicios debido a mantenimiento o actualizaciones de software;
cualquier otro evento fuera de nuestro control directo.

No GARANTIZAMOS LA DISPONIBILIDAD O CONTINUIDAD DEL SITIO WEB Y/O LOS SERVICIOS, NI SU CONFIABILIDAD, CALIDAD, COMPLETUD, EXACTITUD O SI SON APTOS PARA UN PROPÓSITO O ACTIVIDAD ESPECÍFICA.

LA EMPRESA Y SUS AFILIADAS NO TIENEN NINGUNA RESPONSABILIDAD POR SU USO DEL SITIO WEB Y/O LOS SERVICIOS. EN PARTICULAR, LA EMPRESA Y SUS AFILIADAS NO SON RESPONSABLES DE CUALQUIER DAÑO COMPENSATORIO, DIRECTO, INDIRECTO, ESPECIAL, INCIDENTAL O CONSECUENTE (INCLUYENDO DAÑOS POR PÉRDIDA DE NEGOCIOS, PÉRDIDA DE BENEFICIOS, LITIGIOS U OTROS SIMILARES), INCUMPLIMIENTO DE GARANTÍA, AGRAVIO O DE OTRA MANERA; NI NOSOTROS NI NUESTRAS AFILIADAS SEREMOS RESPONSABLES DE CUALQUIER RECLAMO DE UN TERCERO DE CUALQUIER NATURALEZA. NINGUNO DE LOS SERVICIOS SERÍA PROPORCIONADO SIN DICHAS LIMITACIONES. NINGÚN CONSEJO O INFORMACIÓN, YA SEA ORAL O ESCRITO, QUE OBTENGA DE NOSOTROS O A TRAVÉS DEL SITIO WEB CREARÁ NINGUNA GARANTÍA, REPRESENTACIÓN O GARANTÍA NO EXPRESAMENTE ESTABLECIDA EN ESTE ACUERDO. NI NOSOTROS NI NUESTRAS AFILIADAS TENDREMOS RESPONSABILIDAD POR CUALQUIER FALLO O DEMORA DERIVADA DE CUALQUIER CONDICIÓN DEL SITIO WEB Y/O LOS SERVICIOS MÁS ALLÁ DE NUESTRO CONTROL RAZONABLE.

EXCEPTO EN EL CASO DE UNA FALTA INTENCIONAL DE LA EMPRESA, Y EN AQUELLOS CASOS EN LOS QUE, DEBIDO A LAS CIRCUNSTANCIAS ESPECÍFICAS DE USTED O LA NATURALEZA DEL ASUNTO, LA LEY APLICABLE DISPONE QUE LA RESPONSABILIDAD NO PUEDE SER LIMITADA POR ACUERDO, EL USO DEL SITIO WEB Y/O LOS SERVICIOS SE REALIZA A SU PROPIO RIESGO Y NO SEREMOS RESPONSABLES POR CUALQUIER DAÑO DE CUALQUIER TIPO CAUSADO A USTED COMO RESULTADO DEL USO DEL SITIO WEB Y/O LOS SERVICIOS.

RENUNCIAMOS A TODA RESPONSABILIDAD POR LOS ACTOS U OMISIONES DE OTROS USUARIOS, YA SEA QUE ESTOS ACTOS O OMISIONES OCURRAN DURANTE EL USO DEL SITIO WEB Y/O LOS SERVICIOS O DE OTRO MODO. EN NINGÚN CASO NUESTRA RESPONSABILIDAD TOTAL HACIA USTED EN RELACIÓN CON LOS SERVICIOS EXCEDERÁ LOS 100 USD.

LAS LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD AQUÍ ESTABLECIDAS NO PRETENDEN LIMITAR LA RESPONSABILIDAD NI ALTERAR SUS DERECHOS QUE NO PUEDAN SER EXCLUIDOS DE ACUERDO CON LA LEY APLICABLE. PUEDE TOMARSE ACCIÓN LEGAL, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, PROCEDIMIENTOS CIVILES, PENALES U OTROS.

7. Propiedad Intelectual

Todos los derechos de propiedad intelectual sobre el Sitio Web, los Servicios y/o los Artículos, su diseño y código fuente, y todo el contenido incluido en cualquiera de ellos (incluyendo, sin limitación, textos, imágenes, animaciones, bases de datos, gráficos, logotipos, marcas, iconos, botones, imágenes, videos, grabaciones de sonido, etc.) pertenecen o están licenciados a la Empresa.

Excepto cuando esté expresamente autorizado bajo estos Términos, la reproducción o distribución, así como la transformación, la producción de trabajos derivados de cualquier tipo, la comunicación pública, la puesta a disposición, la extracción, el reutilización o cualquier otro uso del Sitio Web, los Servicios, los Artículos o cualquiera de sus partes, está estrictamente prohibido.

8.1. Uso Permitido de los Artículos

Según lo establecido en estos Términos y Licencias de Archivos, se le autoriza a:

descargar cualquier Artículo para desplegarlo para usos permitidos;
adaptar, transformar y trabajar en los Artículos para crear el producto final;
compartir los Artículos con otras personas que pertenezcan al mismo equipo u organización que usted y que estén colaborando con usted en la creación del producto final y/o su modificación.
usar los Artículos en presentaciones personales, profesionales, comerciales, educativas y publicitarias o de marketing que puedan ser vistas por una audiencia pública o privada, destinadas a la venta incorporados en un producto, compartidos dentro de una plataforma de aprendizaje o e-learning, red interna o cualquier otra plataforma de entrega de contenido que permita el acceso a los Artículos o su descarga, siempre que el motivo de dicha distribución del contenido no sea obtener los Artículos específicos.
publicar los Artículos en formato no editable, en publicaciones electrónicas u online, incluidos sitios web y páginas web (para uso personal y profesional), blogs (para uso personal y profesional) o redes sociales, siempre que se cumplan todos los requisitos de atribución y que dicha publicación de los Artículos no implique ninguna licencia, reventa o distribución excepto según lo dispuesto aquí.

En caso de contradicción entre las disposiciones de estos Términos y las disposiciones de las Licencias de Archivos respecto a la licencia de los Artículos, prevalecerán las disposiciones de las Licencias de Archivos.

8.2. Atribución

Para poder utilizar los Artículos, independientemente del formato en el que se encuentren, bajo los presentes Términos debe, en todo momento y sin importar si los comparte con terceros, asegurarse de que los creadores o propietarios de los derechos sobre el contenido original incluido como parte de los Artículos (por ejemplo, iconos, vectores, fotos, etc.) estén debidamente acreditados en todas las copias de la presentación.

En particular, se compromete a no eliminar de ningún Artículo, en formato editable o no editable, ninguna sección de atribución que haya podido ser generada por el Sitio Web y a asegurarse de que cualquier otra persona con la que haya compartido el contenido, haga lo mismo, a menos que adquiera una licencia que le permita omitir dicha atribución.

El Sitio Web puede contener más instrucciones sobre las obligaciones de atribución que debe cumplir y cualquier información sobre la cual la licencia permita eliminar dicha atribución.

Sus derechos bajo estos Términos terminarán automáticamente sin previo aviso si no cumple con los requisitos de estos Términos. Al finalizar estos derechos, deberá cesar cualquier uso de los Artículos y destruir cualquier copia total o parcial de los mismos.

9. Información General y de Contacto

El uso del Sitio Web y/o los Servicios estará regido por las leyes de Ucrania. Excepto en los casos en que las normativas aplicables impongan una jurisdicción específica, cualquier disputa relacionada con estos Términos será resuelta por el respectivo tribunal de Ucrania, y las Partes renuncian expresamente a cualquier otra jurisdicción aplicable.

Si alguna disposición de estos Términos es declarada inválida o inaplicable, se considerará que no se ha incluido. Las disposiciones restantes de estos Términos no se verán afectadas de ninguna manera.

Los encabezados y el texto de la barra lateral se proporcionan solo para hacer estos Términos más fáciles de leer y entender. El hecho de que hayamos redactado estos Términos no afectará la forma en que se interpretan.